Errores en las traducciones de El libro de Urantia y préstamos tomados de Los escritos de Urantia

Este blog nació a raíz de las deficientes traducciones en español de El libro de Urantia patrocinadas por la Fundación Urantia (1993 y 2009).

sábado, 21 de marzo de 2020

ESCRITO 146 EN AUDIO




https://sites.google.com/site/grabacionesdellibrodeurantia/parte-iv-vida-y-ensenanzas-de-jesus/escrito-146-el-primer-viaje-de-predicacion-por-galilea
Posted by Angel Francisco Sánchez Escobar at 17:22
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

Buscar este blog

Datos personales

Mi foto
Angel Francisco Sánchez Escobar
Profesor de universidad. Doctor en Filología Hispánica, Filología Inglesa y Teología.
Ver todo mi perfil

Archivo del blog

  • ►  2024 (37)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (14)
    • ►  octubre (4)
    • ►  julio (1)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (14)
    • ►  marzo (1)
  • ►  2022 (9)
    • ►  marzo (2)
    • ►  febrero (1)
    • ►  enero (6)
  • ►  2021 (32)
    • ►  diciembre (20)
    • ►  abril (1)
    • ►  febrero (5)
    • ►  enero (6)
  • ▼  2020 (79)
    • ►  diciembre (6)
    • ►  septiembre (1)
    • ►  agosto (6)
    • ►  julio (7)
    • ►  junio (4)
    • ►  mayo (8)
    • ►  abril (4)
    • ▼  marzo (30)
      • 150:9.3 NO ES UN POCO DE HUMOR… NI JESÚS, UN INSTR...
      • 150:8.3 MUNDO SIN FIN (TRAD LATINA)
      • 150:7.4: “RECELOSO” SE QUEDA MUY POBRE PARA DESCRI...
      • 150:7.4 “QUE TANTO AMÓ A JESUS”… UNA TRADUCCIÓN AM...
      • 150:7.3NO DICE SOBORNADO… (trad. europea)
      • 150:7.3 “ARMAR LÍO”, UN COLOQUIALISMO MÁS DE LOS M...
      • 150:6.3 EXPRESIÓN NUEVA, SIN NECESIDAD (t. latina)
      • 150:6.1 NO ERAN “DISCUSIONES”… ERAN CHARLAS (T. EU...
      • 150:3.11 NO DICE ESPÍRITUS “IMPUROS” (UNCLEAN), SI...
      • 150:3.8 NO ES “ILUSIÓN” SINO MÁS BIEN “ENGAÑO” (T...
      • 150:2.3 NO, NO FUE NINGUNA REPRESENTACIÓN DE NINGU...
      • 150:8.1 ¿EX COMPATRIOTA? ¿QUÉ TÉRMINO ES ESE? Y...
      • 150:2.2 “RELACIONES ÍNTIMAS”, UNA CONNOTACIÓN NO D...
      • 150:2.1¡EN LA RETAGUARDIA! ¿ESTABAN EN GUERRA? EUR...
      • 150:3.4 2 NO DICE “DEGOLLADO” (WITH ITS THROAT CUT...
      • 149:6.2¿Una adoración “celeste? T. europea
      • ESCRITO 146 EN AUDIO
      • 150:1.3¡POR FAVOR, NO MÁS COLOQUIALISMOS EN LA REV...
      • 149:2.11¿ERA UN EVOLUCIONISTA PROGRESISTA? EUROPEA
      • 149:2.13 !NO, POR FAVOR!
      • 149:2.6 “SENTADOS EN LAS TINIEBLAS” = A VECES NO...
      • 149:3.1 ¿JESÚS UN INSTRUCTOR? POR FAVOR
      • 149:2.8 ME ENFADA
      • 149:2.5: ¿MIEDO A LA PALABRA “MAESTROS” (TEACHERS)?
      • 149:2.3 : GRAVE ERROR
      • 148:9.2 ¿AL TECHO O AL TEJADO? (trad. latina)
      • 148:8.5 ¿JERUSALENO?
      • 148:6.9 NO SON "INIQUIDADES" SINO "INEQUIDADES" ...
      • 148:6.10¿"SATISFACIERA" O "SATISFICIERA"? EUROPEA
      • 148:2.1 UN HOSPITAL NO PUEDE SER UNA ENFERMERÍA ...
    • ►  febrero (4)
    • ►  enero (9)
  • ►  2019 (42)
    • ►  diciembre (2)
    • ►  noviembre (4)
    • ►  octubre (10)
    • ►  junio (15)
    • ►  abril (2)
    • ►  marzo (3)
    • ►  febrero (5)
    • ►  enero (1)
  • ►  2018 (39)
    • ►  diciembre (3)
    • ►  noviembre (5)
    • ►  octubre (1)
    • ►  septiembre (5)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julio (2)
    • ►  junio (5)
    • ►  mayo (4)
    • ►  abril (2)
  • ►  2017 (89)
    • ►  diciembre (4)
    • ►  noviembre (2)
    • ►  octubre (10)
    • ►  septiembre (21)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julio (23)
    • ►  junio (4)
    • ►  enero (13)
  • ►  2016 (143)
    • ►  diciembre (12)
    • ►  noviembre (11)
    • ►  octubre (20)
    • ►  septiembre (11)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julio (14)
    • ►  junio (10)
    • ►  mayo (15)
    • ►  abril (26)
    • ►  marzo (10)
    • ►  febrero (4)
    • ►  enero (9)
  • ►  2015 (82)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (4)
    • ►  octubre (21)
    • ►  septiembre (9)
    • ►  agosto (11)
    • ►  julio (23)
    • ►  junio (6)
    • ►  enero (7)
  • ►  2014 (144)
    • ►  diciembre (11)
    • ►  noviembre (6)
    • ►  octubre (7)
    • ►  septiembre (6)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julio (9)
    • ►  junio (17)
    • ►  mayo (9)
    • ►  abril (24)
    • ►  marzo (28)
    • ►  febrero (15)
    • ►  enero (11)
  • ►  2013 (153)
    • ►  diciembre (22)
    • ►  noviembre (6)
    • ►  octubre (13)
    • ►  septiembre (18)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julio (17)
    • ►  junio (9)
    • ►  mayo (19)
    • ►  abril (15)
    • ►  marzo (15)
    • ►  febrero (9)
    • ►  enero (7)
  • ►  2012 (93)
    • ►  diciembre (23)
    • ►  noviembre (14)
    • ►  octubre (18)
    • ►  septiembre (6)
    • ►  agosto (17)
    • ►  julio (7)
    • ►  junio (2)
    • ►  mayo (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  marzo (2)
  • ►  2011 (117)
    • ►  noviembre (5)
    • ►  octubre (7)
    • ►  septiembre (12)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julio (22)
    • ►  junio (18)
    • ►  mayo (19)
    • ►  abril (11)
    • ►  marzo (3)
    • ►  febrero (10)
    • ►  enero (9)
  • ►  2010 (36)
    • ►  diciembre (1)
    • ►  noviembre (5)
    • ►  octubre (13)
    • ►  septiembre (5)
    • ►  agosto (12)

ENLACES


Diversas cuestiones en El Libro de Urantia

Various topics in The Urantia Book

La religion del Espíritu

Páginas

  • Página principal
contador de visitas
contador de visitas

Seguidores
Tema Sencillo. Con la tecnología de Blogger.