NEVA TRADUCCIÓN: INCONSISTENCIA EN TÍTULOS (MASCULINO-FEMENINO)

 

En los títulos, masculino:

082La evolución del matrimonio Jefe de los Serafines913

083La institución del matrimonio Jefe de los Serafines922

084El matrimonio y la vida de familia Jefe de los Serafines931

En el texto, femenino:

27:0.2 (298.2) Las supernafines primarias son asignadas también al mando de las huestes seráficas que ministran en los mundos aislados por motivos de rebelión. Cuando un Hijo del Paraíso se otorga en uno de esos mundos, completa su misión, asciende al Padre Universal, es aceptado y regresa como libertador acreditado de ese mundo aislado, las jefas de asignación designan siempre a una supernafín primaria para que asuma el mando de los espíritus ministrantes que están de servicio en la esfera recién recuperada. Las supernafines que efectúan este servicio especial rotan periódicamente. En Urantia, la presente «jefa de las serafines» es la segunda de este orden que está de servicio desde los tiempos del otorgamiento de Cristo Miguel.