195:3.9 ¿DE LAS PESTES? TL ME HACE SONREÍR… TL

 

195:3.9 (2074.4) Ni siquiera una buena religión podía salvar a un gran imperio de los resultados inevitables de la falta de participación individual en los asuntos del gobierno, del excesivo paternalismo, del exceso de impuestos y los graves abusos en su recolección, de una balanza comercial no equilibrada con el Levante drenando el oro, de la locura por la diversión, de la estandardización romana, de la degradación de la mujer, de la esclavitud y la decadencia racial, DE LAS PESTES, y de una iglesia estatal que se volvió institucionalizada hasta llegar casi a la esterilidad espiritual.

2074.4) 195:3.9 Even a good religion could not save a great empire from the sure results of lack of individual participation in the affairs of government, from overmuch paternalism, overtaxation and gross collection abuses, unbalanced trade with the Levant which drained away the gold, amusement madness, Roman standardization, the degradation of woman, slavery and race decadence, PHYSICAL PLAGUES, and a state church which became institutionalized nearly to the point of spiritual barrenness.