ESCRITO 125: NO ERA UN NIÑO YA --PEQUEÑA CORRECCIÓN

Ambas traducciones.

Jesús no era ya un niño, sino un joven adolescente, un muchacho. Tenía doce años, casi a punto de cumplir los trece.

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.
boy n	(male adolescent) (general)	chico nm
		muchacho nm

(1383.2) ^125:5.9 Al terminar el día, Simón y Jesús se dirigieron de regreso a Betania. Durante la mayor parte del camino, el hombre y el niño callaron. Nuevamente se detuvo Jesús en la cresta del Monte de los Olivos; pero ya no lloró al contemplar la ciudad y su templo, sino que inclinó la cabeza en devoción silenciosa.


^{(1383.2) 125:5.9} When the day was over, Simon and Jesus wended their way back to Bethany. For most of the distance both the man and the boy were silent. Again Jesus paused on the brow of Olivet, but as he viewed the city and its temple, he did not weep; he only bowed his head in silent devotion.