martes, 30 de octubre de 2012

ESCRITO 34: EL "CONTROL" DE ESPÍRITU DIVINO



Ya sé que he comentado el tema del verbo "controlar", traducción literal de "control", pero no me resisto a señalarlo de nuevo. El espíritu no "controla" sino que "rige" la experiencia humana

(381.1) 34:6.7 Aquellos que han recibido y reconocido la presencia interior de Dios han nacido del Espíritu. «Sois el templo de Dios, y el espíritu de Dios habita en vosotros». No es suficiente con que este espíritu se haya derramado sobre vosotros; el Espíritu divino debe dominar y controlar cada fase de la experiencia humana.

381,1 Those who have received and recognized the indwelling of God have been

born of the Spirit. “You are the temple of God, and the spirit of God dwells in

you.”It is not enough that this spirit be poured out upon you; the divine Spirit

must dominate and control every phase of human experience.

No hay comentarios:

Publicar un comentario