¿Quizás inevitables?
(768.3) 68:5.3 1. La etapa de la recolección. La coacción del sustento, el hambre, indujo a la primera forma de organización industrial, las filas primitivas de recolección de alimentos. Algunas veces la marcha de tal fila de hambre podía medir diecicinco kilómetros según atravesaba el terreno recogiendo los alimentos. Esta corresponde a la primitiva etapa nómada de la cultura y es el modo de vida que siguen los bosquimanEs de África hoy en día.
diecicinco kilómetros: quince
Bushmen:bosquimanOS
(768.3) 68:5.3 1. The collection stage. Food coercion, hunger, led to the first form of industrial organization, the primitive food-gathering lines. Sometimes such a line of hunger march would be ten miles long as it passed over the land gleaning food. This was the primitive nomadic stage of culture and is the mode of life now followed by the African Bushmen.
¿Se ha preopupado la Fundación de cambiar estas erratas/errores --hay muchos-- en la versión digital a la que tiene acceso el lector? Pues no lo sé.
No hay comentarios:
Publicar un comentario