De nuevo una traducción literal sin sentido: conduct = conducta. ¿Puede un universo tener "conducta"?
Se puede mirar un diccionario para ver opciones....
(371.3) 33:6.1 Gabriel es el jefe ejecutivo y el administrador efectivo de Nebadon. El hecho de que Miguel se ausente de Salvington no interfiere de ninguna manera la conducta ordenada de los asuntos del universo. Durante la ausencia de Miguel, como lo hizo recientemente para reunirse con los Hijos Maestros de Orvonton en el Paraíso, Gabriel es el regente del universo. En esos momentos, Gabriel siempre busca el consejo de Emmanuel de Salvington para todos los problemas importantes. (t. Sevillana y latinoamaericana),
No hay comentarios:
Publicar un comentario