¿Qué querrán decir con "ajustar las dificultades? No será que el verbo "adjust" puede tener otro significado --como cuando hablamos de "ajustar" referido tan crudamente al "ajustador"--. Si pensamos un poco, nos daremos cuenta de qué verbo necesitamos aquí... Hoy estoy misterioso...
((491.5) 43:5.9 7. El árbitro altísimo , el Hijo Vorondadek encargado de la función de ajustar todas las dificultades resultantes de la rebelión dentro de la constelación.
(491.5) 43:5.9 7. The Most High referee, the Vorondadek Son intrusted with the duty of adjusting all difficulties consequential to rebellion within the constellation.
No hay comentarios:
Publicar un comentario