(837.4) 74:8.5 ¿"Tótemes"? ¿neoguineo?

tótem. ‘Emblema protector de una tribu’. Su plural mayoritario y recomendado es tótems (→ plural, 1h), que, al igual que el singular, debe llevar tilde (→ tilde², 1.1.2).

Diccionario panhispánico de dudas ©2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
No hace falta poner el gentilicio de Nueva Guinea  ---sino decir "de Nueva Guinea", como el original el inglés... de todos modos si lo queremos pone habría que informarse mejor:

neoguineano, neoguineana

adjetivo

1. 1.

   Relativo a Nueva Guinea, isla de Oceanía al norte de Australia, o a sus habitantes.
2. 2.

   adjetivo/nombre masculino y femenino

   [persona] Que es de Nueva Guinea.

(837.4) ^74:8.5 Apartada de las influencias de Dalamatia y Edén, la humanidad tendía a la creencia en el ascenso gradual de la raza humana. El hecho de evolución no es un descubrimiento moderno, los antiguos comprendían el carácter lento y evolucionario del progreso humano. Los griegos primitivos poseían conceptos claros al respecto a pesar de su proximidad a la Mesopotamia. Aunque las distintas razas de la tierra, lamentablemente, se enredaron en sus nociones de la evolución, no obstante, gran parte de las tribus primitivas creyeron y enseñaron que eran los descendientes de varios animales. Los pueblos primitivos solían seleccionar los animales de su presunto origen para sus «tótemes». Ciertas tribus de indios norteamericanos creyeron que descendían de castores y coyotes. Ciertas tribus africanas enseñan que son descendientes de las hienas, una tribu malaya, del lémur, un grupo neoguineo, del loro.  


^{(837.4) 74:8.5} Away from the influences of Dalamatia and Eden, mankind tended toward the belief in the gradual ascent of the human race. The fact of evolution is not a modern discovery; the ancients understood the slow and evolutionary character of human progress. The early Greeks had clear ideas of this despite their proximity to Mesopotamia. Although the various races of earth became sadly mixed up in their notions of evolution, nevertheless, many of the primitive tribes believed and taught that they were the descendants of various animals. Primitive peoples made a practice of selecting for their “totems” the animals of their supposed ancestry. Certain North American Indian tribes believed they originated from beavers and coyotes. Certain African tribes teach that they are descended from the hyena, a Malay tribe from the lemur, a New Guinea group from the parrot.