ESCRITO 48: ¿¿ENTIBIADO??

!Qué palabreja! Aunque es verdad que está en el diccionario:

entibiar.

1. tr. Poner tibio un líquido, darle un grado de calor moderado. U. t. c. prnl.

2. tr. Templar, quitar fuerza a los afectos y pasiones

pero se aleja de lo que significa "kindled": encendido, prendido, inflamado (en sentido figurado)

^{555.2 ...}El alma de muchos ascendentes mortales se ha entibiado por primera vez con el fuego divino de la voluntad de servir a través de una amistad personal con los servidores voluntarios de las reservas seráficas.

^{(555.2) 48:6.34} The soul of many an ascending mortal has for the first time been kindled by the divine fire of the will-to-service through personal friendship with the volunteer servers of the seraphic reserves.