(823.5) 73:3.5 piedras preciosas y los metales

Creo que debe ser:

precious stones and metals = piedras y metales preciosos.

(823.5) ^73:3.5 Las piedras preciosas y los metales abundaban en las montañas que rodeaban al Jardín, aunque les prestaron muy poca atención. La idea predominante debía ser la glorificación de la horticultura y la exaltación de la agricultura.


^{(823.5) 73:3.5} The mountains surrounding the Garden abounded in precious stones and metals, though these received very little attention. The dominant idea was to be the glorification of horticulture and the exaltation of agricultura.