¿“Tres cuartos” o “dos tercios”?

En inglés dice “tres cuartos” y no “dos tercios”. No sé cómo han llegado a esta conclusión:

(810.10) ^72:2.17 La corte suprema federal no avoca a sí misma los pleitos socioeconómicos sino mediante DOS TERCIOS de los votos de la tercera rama legislativa del gobierno nacional, la cámara de los estadistas ancianos. Por lo demás, todas las decisiones de las cortes superiores tutelares, de asuntos educativos e industriales son perentorias.

 

^{(810.10) 72:2.17} The federal supreme court does not pass upon socioeconomic cases except upon the THREE-QUARTERS vote of the third legislative branch of the national government, the house of elder statesmen. Otherwise, all decisions of the parental, educational, and industrial high courts are final.