miércoles, 17 de diciembre de 2014

ESCRITO 120: EN "LO" QUE... RARA SINTAXIS



Extraño  "lo" y traducción.

(1329.4) 120:3.3 «2. En cuanto a las relaciones familiares, dad prioridad a las costumbres aceptadas de la vida familiar que encuentres establecidas en el tiempo y la generación de tu autootorgamiento. Vive tu vida familiar y comunitaria de acuerdo con las prácticas del pueblo en lo que has elegido aparecer.


(1329.4) 120:3.3 “2. As concerns family relationships, give precedence to the accepted customs of family life as you find them established in the day and generation of your bestowal. Live your family and community life in accordance with the practices of the people among whom you have elected to appear.

No hay comentarios:

Publicar un comentario