ESCRITO 39: INCONGRUENCIAS EN NOMBRES

En la trad. latina: Si en un lado se les llama "intérpretes raciales"


(439.5) ^39:6.2 1. Evangelistas Seráficos.
(439.6) ^39:6.3 2. Intérpretes Raciales. (439.7) ^39:6.4 3. Planificadores de la Mente.
(439.8) ^39:6.5 4. Consejeros Morontiales.
(439.9) ^39:6.6 5. Técnicos.
(439.10) ^39:6.7 6. Registradores-Maestros.
(439.11) ^39:6.8 7. Reservistas Ministrantes.

¿Por qué se les llama en otro lugar:

553,3 2. Intérpretes de las Razas. No todas las razas de seres mortales son semejantes.

+++++++++++++++


En la trad. sevillana: Si en un lado se les llama "instructores-registradores"

(439.5) ^39:6.2 1. Los Evángeles Seráficos.
(439.6) ^39:6.3 2. Los Intérpretes Raciales.
(439.7) ^39:6.4 3. Los Planificadores de la Mente.
(439.8) ^39:6.5 4. Los Consejeros Morontiales.
(439.9) ^39:6.6 5. Los Técnicos.
(439.10) ^39:6.7 6. Los Instructores-Registradores.
(439.11) ^39:6.8 7. Las Reservas Ministrantes.

¿Por qué se les llama en otro lugar: 

(554.4) ^48:6.30 6. Los Educadores-Registradores  ?