lunes, 26 de noviembre de 2012

ESCRITO 35: ¿QUÉ QUERRÁ DECIR "FORMACIÓN UNIVERSAL"?





(388.6) 35:3.19 6. El tiempo se dedica, en la esfera número seis, a intentar correlacionar estas cinco épocas y lograr así una coordinación de la experiencia, como preparación para entrar en las escuelas primarias Melquisedeks de formación universal.  (traducción sevillana)

6. The time on sphere number six is devoted to an attempt to correlate these five epochs and thus achieve co-ordination of experience preparatory to entering the Melchizedek primary schools of universe training.

En la trad. latinoamericana se apunta una mejor expresión: "capacitación/formación en los asuntos del universo".

No hay comentarios:

Publicar un comentario