Diccionario del español coloquial:
Pasmado: alelado, absorto o distraído: Se
quedó pasmado cuando vio entrar a Andrés...
(1679.2) 150:1.3 En una época como ésta, en la que ni
siquiera se permitía a las mujeres permanecer en el piso principal de la
sinagoga (estaban confinadas a la galería de las mujeres), era más que
sorprendente observar que se las reconocía como instructoras autorizadas del
nuevo evangelio del reino. El encargo que Jesús confió a estas diez mujeres, al
seleccionarlas para la enseñanza y el ministerio del evangelio, fue la
proclamación de emancipación que liberaba a todas las mujeres para todos los
tiempos; los hombres ya no debían considerar a las mujeres como espiritualmente
inferiores a ellos. Fue una auténtica conmoción, incluso para los doce
apóstoles. A pesar de que habían escuchado muchas veces decir al Maestro que
«en el reino de los cielos no hay ni ricos ni pobres, ni libres ni esclavos, ni
hombres ni mujeres, sino que todos son igualmente los hijos e hijas de Dios»,
se quedaron literalmente PASMADOS (stunned) cuando Jesús propuso autorizar formalmente a estas diez mujeres como
instructoras religiosas…
No hay comentarios:
Publicar un comentario