WILLIAM S. SADLER, ALREDEDOR DE 1914.
HISTORIA DE LOS ESCRITOS DE URANTIA.pdf
HISTORIA DE LOS ESCRITOS DE URANTIA
(REVISADA Y ACTUALIZADA)
LARRY MULLINS
con la colaboración de
MEREDITH JUSTIN SPRUNGER
TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN
DE
ÁNGEL F. SÁNCHEZ
ESCOBAR
ILUSTRACIONES
Ilustración 1: Foto
de The Urantia Book, edición de 1955......................................................................... 25
Ilustración 2: Meredith J. Sprunger a
mediados de los cincuenta................................................................ 27
Ilustración 3: Foto antigua de la casa del Dr. S. Sadler
en el nº 533 de Diversey Parkway, Chicago, Illinois.................................................................................................................................................................... 34
Ilustración 4: Facsímil de Who’s Who de 1924 con una entrada del Dr. William S. Sadler.
Foto añadida por el autor......................................................................................................................... 36
Ilustración 5: Lista dada por Sadler de actividad inusual
de la conciencia marginal, de la mente
subconsciente.................................................................................................................................................................... 39
Ilustración 6: Chicago, alrededor de 1910, la segunda
ciudad más grande de los Estados Unidos: una ciudad de contrastes. De arriba
abajo: (izquierda) Marshall Field, uno de los primeros grandes almacenes de
Estados Unidos: (derecha) casas de inmigrantes de la calle Maxwell y (abajo) Martin House en Oak Park, del
arquitecto Frank Lloyd Wright................................................................................................ 46
Ilustración 7: William S. Sadler, alrededor de 1914..................................................................................... 51
Ilustración 8: Lena Celestia (Kellogg) Sadler,
alrededor de 1914.............................................................. 52
Ilustración 9: Lena Celestia Sadler, con su hijo Bill,
alrededor de 1914................................................... 53
Ilustración 10: Cuatro de los miembros de la comisión de
contacto. De derecha a izquierda: Emma Louise Christensen, la Dra. Lena C.
Sadler, el Dr. William S. Sadler y Bill Sadler....................................... 60
Ilustración 11: Nuevos conceptos.................................................................................................................. 77
Ilustración 12: Emma Louise Christensen (Christy) de joven..................................................................... 84
Ilustración 13: Anna Bell Kellogg y Wilfred Custer Kellogg
(junio de 1942).......................................... 84
Ilustración 14: Mary Lou
Hales, Christy y Bill Sadler (hijo de William Sadler)....................................... 92
Ilustración 15: El joven Bill Sadler se convertiría a
los 21 años en un miembro activo de la comisión de contacto.................................................................................................................................................. 100
Ilustración 16: Una singular fotografía que muestra a
los Kellogg y a parte del foro. (Desde la izquierda) Wilfred C. Kellogg, la
Sra. Chase, Anna Kellogg, Maizie Jones, el Sr. y la Sra. Chilton y Katherine
Douglas................................................................................................................................................... 101
Ilustración 17: Picnic del foro en Beverly Shores,
septiembre de 1949. (Desde la izquierda) la Dra. Anne Whitechurch, Anna y
Wilfred C. Kellogg, el Dr. y la Sra. Chase...................................................... 101
Ilustración 18: Clyde Bedell en los años cincuenta.................................................................................... 102
Ilustración 19: La Dra. Lena cerca del final de su vida............................................................................... 107
Ilustración 20: Christy se toma un descanso (533
Diversey Parkway)..................................................... 107
Ilustración 21: Un operador de monotipo de R. R.
Donnelley & Sons efectuando la composición de un texto (World Book Encyclopedia, 1958)..................................................................................................... 110
Ilustración 22: Bill Sadler con Christy a comienzo de los
treinta............................................................. 128
Ilustración 23: Marian Rowley y el Dr. Sadler (1 de julio
de 1944)......................................................... 129
Ilustración 24: El Dr. William S. Sadler...................................................................................................... 130
Ilustración 25: Picnic en Beverly Shores (25 de junio de
1960). De izquierda a derecha, Edith
Cook, Irene Sprunger, Meredith J. Sprunger............................................................................................................ 131
Ilustración 26: El Dr. Sadler, Minnie Green (la hermana de
Christy) y Christy...................................... 135
Ilustración 27:
Página 3 de la declaración de fideicomiso. Las planchas constituyen
ahora el texto original.................................................................................................................................................................. 140
Ilustración 28: Bill Sadler y Clide Bedell en un picnic
(junio de 1952).................................................. 150
Ilustración 29: Vista de los edificios de Chicago junto al
lago (sobre 1955).......................................... 151
Ilustración 30: Instantánea del momento en que llegaron
los primeros libros de Urantia llegaron de R.R. Donnelley & Sons.................................................................................................................................. 151
Ilustración 31: Un empleado de R.R. Donnelley curva las
planchas de impresión para que encajen en los cilindros rotatorios (World
Book Encyclopedia, 1958).................................................................. 153
Ilustración 32: Pine Lodge, en Beverly Shores, Indiana,
lugar de la primera Escuela de la Hermandad Urantia.................................................................................................................................................................. 158
Ilustración 33: (Derecha) Chisty en los años cuarenta.
(Izquierda) Bill Sadler, en 1960...................... 158
Ilustración 34: Christy da clases en una sesión de verano
en 1963, a los setenta años de edad............. 159
Ilustración 35: El fideicomisario Thomas A. Kendall, en agosto de 1965.............................................. 159
Ilustración 36: El Dr. Sadler en los años cincuenta.................................................................................... 161
Ilustración 37: El Dr. Sadler dando clases en el 533 de
Diversey Parkway............................................. 162
Ilustración 38: Jacques Weiss con un Dr. Sadler bastante
envejecido en el aeropuerto de O’Hare. A la derecha está Edith Cook...................................................................................................................................... 166
Ilustración 39:
Christy el día de su cumpleaños (29 de enero de 1980)................................................. 167
Ilustración 40: Christy con J.J. Johnson y su hijo Michael
Andrew en 1980........................................... 167
Ilustración 41: Jim Mills dando una conferencia en
cosmología, en Berkeley, California, alrededor de 1977.................................................................................................................................................................. 168
Ilustración 42: Diversas impresiones de The Urantia Book..................................................................... 173
Ilustración 43: El complejo de la Familia de Dios en
Clayton, California............................................... 176
Ilustración 44: Vern Grimsley en su despacho. Hoite Caston
indica que la mesa medía unos tres metros. 176
Ilustración 45: Carta de Christy a J.J. Johnson............................................................................................ 178
Ilustración 46: Página número dos de la anterior carta
conteniendo los comentarios de Christy a las dudas de J.J. Johnson. Sus
observaciones 5 y 13 se habían aceptado............................................................... 179
Ilustración 47: Un empleado de la R.R. Donnelley &
Sons atornilla una plancha de impresión a un cilindro de la prensa (Fotografía
tomada de la World Book Encyclopedia de 1958)....................................... 183
Ilustración 48: Dos empleados de la R.R. Donnelley &
Sons comentando la tercera impresión con Mark Kulieke (a la derecha),
representante de la Fundación....................................................................... 183
Ilustración 49: Página primera de la impresión de 1955 en
la que se muestra una “w” deteriorada...... 191
Ilustración 50: La misma página en la impresión de 1967......................................................................... 192
Ilustración 51: Página 3 de la impresión de 1955. ..................................................................................... 193
Ilustración 52: Página 3 de la impresión de 1967. ..................................................................................... 194
Ilustración 53: Emma Christensen (Christy), alrededor de
1980.............................................................. 198
Ilustración 54: El joven Martin Myers seleccionado para la
Primera Asamblea Trienal de Delegados en 1964.
Lucille Kulieke aparece sentada delante de él.................................................................................... 201
Ilustración 55: El joven Vern Bennom Grimsley en el 533 de
Diversey en julio de 1964..................... 201
Ilustración 56: Carta de Christy limitando el uso de los
tres círculos concéntricos. ............................ 205
Ilustración 57: En los sesenta y al comienzo de los
setenta el uso de los tres círculos concéntricos era algo común...................................................................................................................................................... 205
Ilustración 58: En el 2000 cumpleaños de Jesús, 21 de
agosto de 1994, un grupo de urantianos ondearon el estandarte de Miguel sobre
Jerusalén.................................................................................................. 206
Ilustración 59: Se han usado los tres círculos
concéntricos de diversas maneras. En esta fotografía están en combinación con
una cruz..................................................................................................................... 206
Ilustración 60: Los compañeros de fraternidad de la
Universidad de Kansas dando una serenata a Christy en la sede de la Familia de
Dios en mayo de 1980. De izquierda a derecha, Hoite Caston, Martin Myers, Rich
Keeler, David Gray y Vern Bennom Grimsley. Christy se ve de espaldas a la
cámara.................... 210
Ilustración 61: Un elegante Vern Grismley en el servicio
religioso en memoria de Christy el 22 de mayo de 1982. ...................................................................................................................................................... 211
Ilustración 62: El segundo desde la izquierda es Clyde
Bedell, en el servicio religioso en memoria de Christy, que escucha con atención.
En ese momento, Bedell era uno de los pocos supervivientes del foro. 211
Ilustración 63: El nº
533 de Diversey Parkway, Chicago.......................................................................... 212
Ilustración 64: Fideicomisarios de la Fundación Urantia hasta
1998....................................................... 223
Ilustración 65: Clyde Bedell dirigiéndose a los
urantianos en Boulder, Colorado, 1984....................... 224
Ilustración 66: Berkeley Elliott.................................................................................................................... 230
Ilustración 67: Meredith J. Sprunger habla de formar una
organización religiosa urantiana en 1993, en Boulder, Colorado. Sprunger
siempre se ha mostrado dispuesto a prestar su ayuda a grupos de estudios y
acudir adónde se le necesite................................................................................................................. 231
Ilustración 68: La tierra con el sol al fondo................................................................................................ 239
Ilustración 69: Primera versión del supuesto mensaje de
1942 dada por los Kendall en 1990............. 246
Ilustración 70: Segunda versión del mismo mensaje de 1942
dada por Carolyn Kendall....................... 247
Ilustración 71: La portada
y una página típica de “History I”.................................................................... 278
Ilustración 72:
Página primera y página seis de
“History II”.................................................................... 280
Ilustración 73: Página 8 de “History II”....................................................................................................... 281
Ilustración 74: Fragmento de una carta con la firma y
letra de Kristy...................................................... 282
Ilustración 75: Una nueva versión................................................................................................................. 283
Ilustración 76: Algunas formas de autoría de los escritos......................................................................... 289
Ilustración 77: Posible forma de materialización de los
escritos............................................................. 291
Ilustración 78. Carta de Adams al Dr. Sadler (9 de marzo
de 1959)......................................................... 305
Ilustración 79. Carta de Adams a Earl L. Douglas (3
páginas, 9 de marzo de 1959). El Dr. Sadler recibió una copia........................................................................................................................................................ 309
Ilustración 80. Respuesta del Dr. Sadler a Adams (3
páginas, 17 de marzo de 1959)............................. 312
Ilustración 81. Carta de Vern Grismley invitando al autor
a visitar el instituto (16 de octubre de 1983). [No acudí.]...................................................................................................................................................... 314
Ilustración 82. Carta de Scott Forsythe a JJ Jonhson (13
de junio de 1988)........................................... 316
Ilustración 83. Carta de dimisión de Richard Keeler a Vern
y Nancy Grimsley (2 páginas, 20 de noviembre de 1983)....................................................................................................................................................... 319
Ilustración 84. Carta del fideicomisario emérito Jim Mills
a Ken y Betty Glasziou (2 páginas, 5 de marzo de 1991)....................................................................................................................................................... 321
