sábado, 11 de enero de 2020

142:6.3 RARA TRADUCCIÓN


Yo diría. "Al ser presentado por Flavio"... "cuando Flavio lo presentó (a Jesús)


142:6.3 (1602.2) AL SER EXPOSICIÓN de Flavio, dijo Nicodemo: “Rabino, sabemos que eres un maestro enviado por Dios, porque ningún mero hombre podría enseñar así a menos que Dios estuviese con él. Y estoy deseoso de conocer más de tus enseñanzas sobre el reino venidero”.



(1602.2) 142:6.3 Upon being presented by Flavius, Nicodemus said: “Rabbi, we know that you are a teacher sent by God, for no mere man could so teach unless God were with him. And I am desirous of knowing more about your teachings regarding the coming kingdom.”


No hay comentarios:

Publicar un comentario