miércoles, 27 de febrero de 2019

108:6.6 ERROR GRAMATICAL EN LA EDICIÓN PARA EUROPA




La palabra alma es femenina y en este género han de ir las palabras que la acompañan: nuestra alma. Solo los artículos cuando preceden directamente a la palabra van con la forma el (obligatoriamente) y una (facultativamente).


(1193.5) 108:6.6 Al igual que vosotros sois los padres humanos, el Ajustador es el padre divino de vuestro verdadero yo, vuestro yo superior y progresivo, vuestro mejor yo morontial y vuestro futuro yo espiritual. Este alma morontial evolutiva es la que disciernen los jueces y los censores cuando decretan vuestra supervivencia y os elevan a los nuevos mundos y a una existencia sin fin en unión eterna con vuestro fiel asociado — Dios, el Ajustador.

No hay comentarios:

Publicar un comentario